Special Maternity Care Packages - Outbreak Response 2022

昨今のコロナウィルスの感染拡大を受けて、私立病院でのご出産をお考えの方もいらっしゃるかと思います。そんな方々のために、当マチルダ国際病院では指定専門医とともに、特別なスタンダードルームパッケージをご用意いたしました。２０２３年６月３０日まで有効です。

この特別パッケージをご利用いただくには、

• 出産ご予定日が２０２３年６月３０日より前であること。
• 公立病院で出産予約をされており、これまでの妊婦産前検診の記録をお持ちであること。
• ご出産までに、当院指定の産科医の診察を１回以上お受けいただくこと。が必要となります。　詳しくはこちらをご参照下さい。

無痛分娩－医師費用（麻酔科医）$12,000; 病院費用 $5,200

誘発分娩（お部屋代１泊及お食事）$6,000

当院ではパートナーの方が分娩室で、帝王切開の際には手術室で出産にお立会いいただくことを歓迎しております。また、早期に親子の絆を築くことも推奨・サポートしており、母子同室でお過ごしいただけます。

個々の皆さまに寄り添ったケアは同様にご提供させていただきますが、お食事やアメニティには通常パッケージと多少違いがございます。

以下のアイテムは今回の限定パッケージには含まれません。ご持参されると便利かと思われます。

• 赤ちゃんのオムツ（２パック）
• 産褥パッド（２パック）
• ティッシュ（１箱）
• 洗面具（シャンプー、コンディショナー、シャワージェル、歯ブラシ、歯磨き粉）
• スリッパ
• パジャマ（当院でもご用意はございますが、ご自身のものを好まれる場合は３組ほどご持参ください）
• 古いもしくは使い捨ての下着
• 靴下
• 授乳用下着
• リップクリーム、顔用保湿ミスト
• ご退院時、ご帰宅される際の動きやすい服、靴
• 母乳が足りない場合の粉ミルク（ご希望の場合）
• ご退院時、ご帰宅される際の赤ちゃんのお洋服、おくるみ、ベビーシート

To learn more about our maternity services, please click here.

Postnatal services upon discharge:

• Postnatal check-up
  • 1 week postnatal check - $1,450 for specialist consultation, $510 suture removal if required
  • 6 – 8 weeks after delivery - $1,450 for specialist consultation
• Baby Vaccination Package available at Outpatient Department

*For antenatal and postnatal checks: tests, investigations and medication will be charged additionally at normal rates.

規約およびご利用条件

既に当院で出産予約をいただいている方はお申し込みいただけません。

マタニティパッケージは赤ちゃんが生まれた日から適用となります。

• 経膣普通分娩の場合は出産までの分娩室料金は発生しません(分娩室以外の病室をお使いいただく場合は料金が発生いたします) 。
• 誘発分娩の場合はお部屋代を含む特別割引パッケージがございます。
• 多胎出産の場合は、お二人目の赤ちゃん以降お一人につき、パッケージ料金の３０％が加算されます。
• 緊急帝王切開は計画帝王切開より優先されますので、正確な手術時刻/出産時刻を保証することはできません。
• このパッケージはスタンダードルームのご利用となります。
• ご退院を早められた場合もパッケージ料金の返金はございません。
• 計画出産は通常の手術室営業時間内（月曜から土曜の08：00-21：00）のみご予約いただけます。

医師費用
通常の医師費用はパッケージに含まれております。小児科医の緊急立会いが必要になった場合は、その費用3,000香港ドルが追加で発生いたします。

隔離費用
医師の書面による指示があった場合、もしくは当院の感染コントロールポリシーに則して必要と認められた場合は隔離病室をお使いいただきます。その場合は隔離病室の追加料金や医療費が発生いたします。

詳細は、ペイシェントサービスセンター このメールアドレスはスパムボットから保護されています。閲覧するにはJavaScriptを有効にする必要があります。までお問い合わせください。

お支払いに関する重要事項

• 20,000香港ドルのデポジットをご入院手続き時に申し受けます。
• こちらのパッケージにつきましては、保険会社やご勤務先への直接請求等の処理を当院で行うことはできません。
• ご退院時のチェックアウトは、朝11: 30までは追加料金は発生いたしません。朝11:30以降になりますと追加料金が発生いたします。
• ご退院時までに費用のお支払いをお済ませください。当院では、EPS、クレジットカード（Visaカード、マスターカード、アメリカンエクスプレス、チャイナユニオンペイ）、アリペイ、または香港ドルでの現金によるお支払いが可能です。
• 営業時間外にご退院される場合は、金額無記載のクレジットカードバウチャーにご署名をいただきます。引き落としの際に金額をご連絡申し上げます。病院費の項目ごとの詳細は会計係にご照会いただけます。コピーをご希望の際はこのメールアドレスはスパムボットから保護されています。閲覧するにはJavaScriptを有効にする必要があります。までご連絡ください。
• 医療記録の写しをご希望の場合は追加料金が発生します。写しのお渡しまでには、お申込み/お支払い確定後５営業日かかりますことをご了承ください。

追加料金

以下は、発生する可能性のある追加料金の項目となります。これらが発生した場合には、専門医の医師費用も同時に発生いたします。

• 臨床検査や画像検査、処置、治療、クロスマッチング、薬剤などでパッケージに含まれないものや、既往歴や持病等に起因するもの
• 通常の範囲外の緊急処置や手術、および指定の専門医リストにない医師を緊急で呼ぶ場合の費用
• 予定時間を越える手術室での処置
• 追加の軽食、国際電話などその他アイテム
• 医師の指示による手術室の準備費用（通常時間外および外回転術（ECV）の場合）
• スペシャルケアベビーユニット（SCBU）、集中治療室（ＨＤＵ）、光線療法、輸血、ECV(逆子を回転させて正常位に戻す外回転術)、割礼
• などの特別な処置
• 母体もしくは生まれた赤ちゃんの特別観察、治療、投薬、機材の使用、検査、看護
• オプション項目につきましては通常料金が適用されます。詳細はこちらをご参照ください。 

お問い合わせやご予約はペイシェントサービスセンターまで：

t 2849 0355
Whatsapp / telegram: 6016 1680
このメールアドレスはスパムボットから保護されています。閲覧するにはJavaScriptを有効にする必要があります。