整形外科・脊椎外科

Orthopedic technology and tenderness

 

私どもは、正確で負担の少ない技術と最新式の機器を用い、より短い入院期間で、活動的なライフスタイルを取り戻すお手伝いをさせていただくことを目標としております。

整形外科は、筋骨格系の骨、関節、筋肉に関する医療分野です。当院が重要と考える専門分野のひとつであり、患者様の生活の質を向上させる要素のひとつと考えております。

当院の整形外科チームには、膝、手、股関節、脊椎、足首など整形外科の各分野を専門とする約25人のアクティブスペシャリストがおります。そして外科医が外傷、スポーツによる怪我、骨折、関節脱臼、変形性関節症、関節の変性、関節、腱および靭帯などの損傷といった症状の治療にあたります。

整形外科および脊椎センターは、筋骨格系に問題を抱えた患者様をサポートするために設立されました。患者様それぞれの特殊なニーズにフォーカスしたケアをご提供させていただいております。多言語に対応した担当者が、お問い合わせ、費用のお見積もり、ご予約、保険会社との連絡、またフォローアップのご予約手配などをお手伝いいたします。
マチルダ整形外科および脊椎センター

Tel: 5501 6699
このメールアドレスはスパムボットから保護されています。閲覧するにはJavaScriptを有効にする必要があります。

 

整形外科専門分野

 

  • 膝の手術

    当院では、関節変性やスポーツ傷害をお持ちの患者さまがスポーツや日常の活動を再開するサポートのために、毎年500以上の膝手術を行っております。当院は香港で最初の半月板軟骨置換術を行う病院の1つであり、他の多くの新しい手術法も当院で導入されております。また、前十字靭帯(ACL)と半月板を修復するための手術も多く行われております。

    当院では以下の膝治療に対応しております

    • 膝関節鏡検査
    • 半月板切除術
    • 軟骨手術
    • 半月板修復および半月板再生
    • 前後十字靭帯再建術
    • 膝関節置換術
  • 脊椎の手術

    低侵襲性に新たな重点をおき、脊椎手術は近年著しく進歩しました。
    当院では精度・正確性を期すため、精密な顕微鏡機器と高度な術中3D画像診断およびナビゲーション技術を採用しております。

    当院では以下の脊椎治療・手術に対応しております。

    • 高周波神経切除術
    • 椎弓形成術
    • 微小椎間板切除術
    • 腰椎椎体間固定術(TLIF)
    • 腰椎側方椎体間固定術(XLIF)
    • 前腰椎椎体間固定術(AXLIF)
    • 仙腸関節固定術
    • 椎骨形成術
    • 椎体形成術
    • 頸部あるいは腰部椎間板置換術
    • 脊椎再建術
    • 脊柱側弯症手術
  • 足首及び足の手術

    体重を支える足首や足の関節の怪我や損傷は、ますます多くの症例が効率的に診断され、高度な低侵襲手術で治療そして緩和されています。
    当院のチームは患者様が足や足首の機能を回復するお手伝いをさせていただき、動きが改善されたことを患者様が存分に楽しまれてそして活動的であり続けられることを目標としております。

    当院では以下の治療に対応しております。

    • 足首関節置換術
    • 足首関節鏡検査
    • 足と足首の再建術
    • 外反母趾再建術
    • 再建的足および足首手術
    • アキレス腱に関連した損傷 – 修復と再建; スポーツに関連した腱障害の治療
    • 足底筋膜炎
    • 偏平足再建術
    • 鉤爪趾矯正術
    • モートン神経鞘の切除
  • 腰の手術

    当院の整形外科チームは、股関節の関節炎を患っている多くの方々が、ご自身の楽しまれる活動を再開することができるよう尽力させていただきます。最新の機器と技術を利用して、当院の外科医は日常的に様々な股関節手術を行っております。

    当院で利用可能な股関節手術

    • 股関節鏡検査
    • バーミンガム股関節リサーフェシング
    • 股関節全置換術
    • 骨盤骨切り術
    • 内部固定
  • 肩の手術

    当院は香港の私立病院のなかで最初に逆肩置換術が行われた病院です。このマイルストーンは、患者様にご利用いただける技術レベルの高さと、整形外科チームの外科知識向上への熱意を反映しています。

    当院での肩関節手術は以下に対応しております。

    • 肩関節鏡検査
    • 肩関節安定化
    • 関節鏡視下腱板修復術
    • AC関節手術
    • 上腹部前方後方(SLAP)修復
    • MUA及び関節鏡莢膜リリース
  • 手、手首および肘の手術

    手と腕の強さや器用さは、繊細な靭帯、腱、筋肉、関節および骨の複雑な相互作用に影響されます。
    手や腕の怪我はしばしば生活を困難なものにします。当院の外科チームは、洗練された技術と長い経験をもって、指先から肘までの部位に影響している問題を軽減しつつ可動域を正常に戻すお手伝いをさせていただきます。

    当院では以下の手術に対応しております。

    • 手根骨管解放
    • 手首と肘の関節鏡検査
    • 再建的肘手術
    • マイクロサージェリー(鏡視下)再建 術
    • ゴルフ肘の緩和
    • デュピュイトラン拘縮の緩和
    • 腱の修復
    • ばね指の緩和
  • 疼痛管理

    痛みは、体からの信号と脳による解釈が複雑に混ざりあったものです。見ることも測定することもできず、ただ存在するということだけが分かるのです。慢性疼痛 - 3ヶ月以上続くもの - は特に苦痛なものです。当院の痛みの専門家は、痛みとそれが生活の質にどのように影響するかを深く理解しています。患者様と密接に協力して原因を特定し、痛みの除去・緩和に努めます。

    当院の疼痛治療には以下のものがあります。

    • 高周波焼灼術
    • 硬膜外ステロイド注射
    • 介入疼痛管理
    • ディスコグラフィー(椎間板造影)
    • 選択的神経根ブロック
  • 小児整形外科

    小児整形外科は、斜頸、股関節の発達異常、内反足、扁平足、手の問題、歩行異常や四肢の奇形、神経筋の状態や骨折など、誕生から思春期までの膨大な数の疾患を含みます。成長している子供たちに特有の問題に対して、心的外傷性が少なく、より正確で予測可能な解決策を提供するよう努めております。

    当院では以下の処置に対応しています。

    • 脊柱側弯症やその他の脊椎の問題に対する手術
    • 子供の股関節問題に対する再建手術
    • 低侵襲骨折ケア
    • 四肢変形および脚長不一致再建
    • 複雑な足の奇形の再建
    • 先天性手足異常再建