Skip to content
  • 検索フィールドが空なので、候補はありません。
予約する

Important Notice

Alert Response Level

In accordance with the Hong Kong Government’s Preparedness Plan

Taking Measures:

  • Must wear a surgical mask when entering patient care areas and experiencing any respiratory symptoms
  • Perform Hand Hygiene BEFORE and AFTER Visiting Hospital

12/02/2025

    マチルダ国際病院の治療プラン

    当院では、患者さんのニーズに合わせ、主に行っている治療に対する包括定額料をトータルケアパッケージと病院治療プランの2種類を用意いたしました。

    医者が患者さんの健康診断書を確認する

    トータルケアパッケージ

    包括される項目

    • 医師診察料
    • 入院基本料
    • 病室代(入院宿泊セットにお食事も含まれます)
    • パッケージに含まれる治療費
    パッケージに参加される医師のみ選択可能
    看護師が患者にパッケージを見せている

    病院治療プラン

    包括される内容

    • 入院基本料
    • 病室代(入院宿泊セットにお食事も含まれます)
    • 治療プランに含まれる治療費
    医師診察料は含まれていなく、別途料金となります。

    大腸内視鏡検査 & 胃内視鏡検査

    $30,900
    $35,850
    $44,600
    $19,880
    $23,392
    $29,420
    $17,300
    $20,400
    $25,700

    Colonoscopy & Gastroscopy - M.A.C.

    $13,900
    $16,300
    $19,100

    Colonoscopy - M.A.C.

    $9,800
    $11,800
    $14,300

    Gastroscopy - M.A.C.

    $9,300
    $11,200
    $13,700

    Sigmoidoscopy - IV Sedation

    $4,700
    $6,100
    $7,700

    上記の処置は日帰りの使用の場合のみです。

    全ての検査は、局所麻酔(L.A.)、静脈内鎮静法(IV)又は監視下麻酔管理(M.A.C)との指示記載がない限り、全身麻酔下(G.A.)で施術いたします。

    耳鼻咽喉科

    $92,260
    $122,780
    $156,020
    $67,200
    $85,940
    $104,660
    $86,100
    $110,460
    $136,360
    $60,760
    $77,260
    $95,020
    $65,300
    $85,200
    $106,300

    Sleep study and sleep endoscopy (Single room occupancy)

    $41,600
    -
    -

    Functional Endoscopic Sinus Surgery (FESS) - (Bilateral)(exclude implant and mesh)

    $49,900
    $59,800
    $70,300

    Thyroidectomy (Hemi)

    $35,600
    $43,400
    $51,800

    Thyroidectomy (Total)

    $45,800
    $55,700
    $65,900

    Tympanoplasty (Myringoplasty - Conventional)

    $33,800
    $41,100
    $49,100

    Tympanoplasty (Myringoplasty - Endoscopic)

    $36,500
    $44,800
    $53,600

    Myringotomy (with or without grommet)

    $23,900
    $29,400
    $35,500

    Endoscopic Turbinoplasty

    $32,300
    $39,400
    $47,200

    Septoplasty and Turbinectomy

    $36,500
    $44,600
    $52,900

    Tonsillectomy

    $31,600
    $38,700
    $46,200

    Tonsillectomy + Adenoidectomy

    $33,300
    $40,500
    $48,400

    Microlaryngoscopy with biopsy

    $31,800
    $38,800
    $46,300

    Nasal endoscopy

    $10,000
    $12,600
    $16,300

    Sleep study and sleep endoscopy (Single room occupancy)

    $20,100
    -
    -

    Sleep study (Single room occupancy)

    $10,300
    -
    -

    全ての検査は、局所麻酔(L.A.)、静脈内鎮静法(IV)又は監視下麻酔管理(M.A.C)との指示記載がない限り、全身麻酔下(G.A.)で施術いたします。

    一般外科

    Mastectomy (Unilateral)

    $43,100
    $51,500
    $61,300

    Wide Excision Breast Lumpectomy (Sentinel node biopsy)

    $45,400
    $54,100
    $64,400

    Mastectomy (Modified radical with lymph node biopsy)

    $59,300
    $72,400
    $88,300

    Mastectomy + Lymphadenectomy

    $50,800
    $62,400
    $76,700

    Wide Excision Breast Lumpectomy (Sentinel node biopsy) + Axillary Dissection

    $51,200
    $60,900
    $72,300

    Appendectomy (Laparoscopic)

    $56,400
    $67,200
    $78,500

    Haemorrhoidectomy (Open)

    $21,000
    $26,100
    $31,600

    Stapled Haemorrhoidectomy + THD+ Mucopexy (need to add H1-2B)

    $34,000
    $41,700
    $49,900

    Stapled Haemorrhoidectomy

    $29,500
    $36,100
    $42,700

    Conventional inguinal hernia repair (1 inguinal) (Open)

    $30,900
    $37,900
    $45,500

    Laparoscopic inguinal hernia repair (Unilateral)(exclude implant)

    $37,000
    $45,500
    $54,300

    Trendenburg Stripping & Avulsion of Varicose Veins, Unilateral

    $25,300
    $30,200
    $35,500

    Trendenburg Stripping & Avulsion of Varicose Veins [Endovenous laser ( Unilateral)]

    $32,900
    $40,100
    $47,300

    Laparoscopic Hemi-colectomy

    $115,100
    $144,600
    $176,100

    婦人科

    $34,400
    $42,400
    $52,700
    $28,000
    $36,620
    $45,700
    $126,680
    $162,900
    $200,990
    $103,550
    $134,980
    $167,840
    $158,820
    $200,400
    $242,340
    $106,050
    $137,200
    $166,300
    $147,260
    $185,100
    $224,030
    $90,100
    $117,020
    $145,670
    $111,500
    $139,300
    $169,100

    Dilation & Curettage (D&C)

    $13,700
    $16,500
    $19,900

    Diagnostic hysteroscopy and uterine curettage

    $17,100
    $20,400
    $24,600

    Colposcopy & Letz Biopsy of Cervix

    $14,500
    $17,800
    $21,300

    ERPC (1 night)

    $12,100
    $15,000
    $18,000

    Abdominal Hysterectomy (Open)

    $51,700
    $63,800
    $77,700

    Abdominal Hysterectomy with Bilateral Salpingo-oophrectomy

    $58,000
    $71,500
    $86,700

    Vaginal Hysterectomy

    $41,700
    $50,500
    $60,800

    Laparoscopic Hysterectomy

    $71,700
    $85,400
    $99,600

    Myomectomy (Conventional)

    $42,200
    $52,800
    $65,200

    Laparoscopic Myomectomy

    $71,200
    $84,800
    $99,000

    Ovarian Cystectomy (Conventional)

    $37,800
    $47,600
    $59,200

    Laparoscopic ovarian cystectomy

    $59,100
    $70,500
    $82,500

    全ての検査は、局所麻酔(L.A.)、静脈内鎮静法(IV)又は監視下麻酔管理(M.A.C)との指示記載がない限り、全身麻酔下(G.A.)で施術いたします。

    産科

    Normal Vaginal Delivery (Including forceps or vacuum delivery if required) - 2 nights

    $64,800
    $84,500
    $100,800

    Elective (Pre-booked) Caesarean - 4 nights

    $108,600
    $131,600
    $162,000

    Elective (Pre-booked) Caesarean - 4 nights (Sundays and public holidays, or during Typhoon number 8 or above)

    $120,700
    $152,200
    $185,700

    Elective (Pre-booked) Caesarean - 4 nights (Specified auspicious time)

    $137,800
    $182,400
    $233,500

    Emergency Caesarean Section - 4 nights (with less than six hours' notice)

    $130,400
    $163,200
    $211,900

    Induction of labour (with room and meals)

    $7,200
    $9,000
    $11,200

    Epidural or Spinal anaesthesia during labour

    $7,500
    $8,500
    $10,000

    Anaesthetist (if anaesthesia is required during normal delivery)

    $12,300
    $15,800
    $18,000

    備考:上記出産プラン参加を検討されている方は、当院での妊婦健診を少なくとも2回を受けていただく必要があります。詳細については、ここをクリック

    Including forceps or vacuum delivery if required. Excluding anaesthesia package.

    $23,800
    $32,500
    $41,300

    分娩室を24時間以上ご利用される場合(分娩誘発を除く):HKD2,300

    Including forceps or vacuum delivery if required. Excluding anaesthesia package.

    $25,800
    $36,800
    $47,000

    分娩室を24時間以上ご利用される場合(分娩誘発を除く):HKD2,300

    Between the hours of 08:00 and 21:00, Mondays to Saturdays

    $34,300
    $45,100
    $58,800

    Specified auspicious time or Sundays and public holidays, or during Typhoon number 8 or higher.

    $46,400
    $65,700
    $82,500

    Must be booked more than six hours in advance. A pre-booked caesarean section will be classed as an emergency caesarean if admitted in labour or with rupture membranes or other health reasons.

    Between the hours of 08:00 and 21:00, Mondays to Saturdays

    $36,300
    $49,400
    $65,300

    Specified auspicious time or Sundays and public holidays, or during Typhoon number 8 or higher.

    $48,400
    $70,000
    $89,000

    Must be booked more than six hours in advance. A pre-booked caesarean section will be classed as an emergency caesarean if admitted in labour or with rupture membranes or other health reasons.

    With less than six hours' notice

    $41,400
    $48,200
    $67,200

    Each additional night over package (including meals)

    $2,000
    $4,300
    $6,500
    $11,300

    Daily room rate (extra charge for meals and related treatments)

    $1,300
    $2,900
    $4,200

    Epidural or Spinal anaesthesia during labour

    $7,500
    $8,500
    $10,000

    Induction of labour (with room and meal)

    $7,200
    $9,000
    $11,200

    External Cephalic Version

    $10,500
    $11,500
    $13,000

    Handling fees for collection of cord blood for stem cell storage service

    $1,320

    Circumcision (For procedure performed on the maternity ward on newborns only, excluding the doctor’s fee)

    $5,200

    Phototherapy (per day, depending on room type)

    per hour, $80 to $310 depending on room type

    Hearing test for newborn

    $1,200

    Additional charge on top of private room package for VIP room (for each night)

    $4,800

    Postnatal physiotherapy services

    $830

    Postnatal Physiotherapy treatment for blocked duct and mastitis (30 minutes)

    $920

    Postnatal home visit by a midwife
    (Baby and mother check, psychological wellbeing assessment, support network check and breastfeeding guidance)

    $2,100

    For Multiple pregnancies 35% of the package charge is added for each additional baby.

    整形外科

    備考:当パッケージのご利用を考えている女性は、マチルダの産前ケアに2回以上参加する必要があります。詳細はここをクリック

    Transforaminal Lumbar Inter Fusion, 1 level (5 nights)

    $186,800
    $219,800
    $262,300

    Anterior Cervical Fusion,Single Level

    $122,500
    $147,500
    $174,000

    Artifical Disc Replace, Single Level(3 nights)

    $114,200
    $135,400
    $166,300

    Artifical Disc Replace, Anterior Cervical Discectomy and Fusion

    $168,300
    $198,600
    $256,200

    Microdiskectomy 1 level

    $58,600
    $73,000
    $91,800

    Medial Patello-femero ligament (MPFL) (GA)

    $39,200
    $46,800
    $60,600

    Partial (unicompartmental) knee replacement (GA, 3 nights)

    $97,400
    $112,000
    $145,200

    Total knee replacement (GA, 4 nights)

    $114,800
    $135,200
    $166,300

    形成外科

    現在利用できません。両方のメンションについては病院の料金パッケージを参照してください。

    備考:当パッケージのご利用を考えている女性は、マチルダの産前ケアに2回以上参加する必要があります。詳細はここをクリック

    Upper or lower eyelids (1 night)

    $24,100
    $27,800
    $33,300

    Upper and lower eyelids (1 night)

    $24,900
    $30,000
    $36,600

    Bilateral breast reduction(1 night)

    $42,600
    $49,000
    $58,000

    Breast enlargement - Augmentation (excluding implants)(1 night)

    $42,800
    $49,400
    $58,500

    Breast reconstruction by Tram Flap (5 nights)

    $61,280
    $70,750
    $85,280

    Exchange of Breast Implants Bilateral (excluding implants)(1 night)

    $35,900
    $43,000
    $51,800

    Mastopexy - breast lift

    $37,600
    $45,200
    $53,700

    Bilateral Otoplasty

    $27,700
    $33,400
    $39,800

    Face lift(1 night)

    $38,600
    $46,200
    $55,400

    Mini face lift(1 night)

    $29,300
    $35,200
    $41,800

    Brow and mini face lift

    $34,100
    $40,900
    $49,300

    Brow lift

    $25,600
    $28,100
    $34,000

    Must be booked more than six hours in advance. A pre-booked caesarean section will be classed as an emergency caesarean if admitted in labour or with rupture membranes or other health reasons.

    Liposuction 1 hour

    $31,600
    $36,400
    $43,000

    Liposuction 2 hours

    $41,400
    $47,700
    $56,400

    Liposuction of Abdomen+Extremity 5 Hrs

    $45,900
    $52,900
    $63,100

    Must be booked more than six hours in advance. A pre-booked caesarean section will be classed as an emergency caesarean if admitted in labour or with rupture membranes or other health reasons.

    Rhinoplasty (1 night)

    $36,500
    $43,700
    $52,400

    泌尿器科

    備考:当パッケージのご利用を考えている女性は、マチルダの産前ケアに2回以上参加する必要があります。詳細はここをクリック

    Circumcision (Adult / Paediatric)

    $18,040
    $22,110
    $26,180

    Vasectomy - M.A.C

    $14,600
    $17,200
    $19,800

    Transurethral Resection of Prostate (TURP)

    $56,100
    $68,970
    $83,270

    Transurethral Resection Bladder Tumour (TURBT)

    $47,900
    $59,840
    $73,130

    Cystoscopy (1 Hr)

    $11,200
    $13,300
    $15,300

    ご希望のプランが
    見つからなかった場合

    上記以外の医療処置に関するお見積りも喜んで承ります。ぜひお気軽にお問い合わせください。

    患者サービスサポートセンター
    psc@matilda.org
    (852) 2849 0355