|
|
 |
| |
|
Normal Vaginal Delivery Package - 3 Nights
三晚自然分娩套餐計劃
Including forceps or vacuum delivery if required.
如有需要, 價錢已包括產鉗或真空抽吸器分娩 |
$20,000 |
$25,000 |
$39,000 |
|
Elective (Pre-Booked) Caesarean Package - 5 Nights
五晚選擇性 (預定) 剖腹分娩套餐計劃
booked at least 12 hours in advance. A pre-booked caesarean section will be classed as an emergency caesarean if admitted in labour or with rupture membranes.
需於入院前十二小時預定。閣下使用選擇性(預定）剖腹分娩套餐計劃，但
因早產或突發性自然陽膜穿破而需要進行剖腹分娩，
閣下之分娩計劃均屬緊急剖腹分娩計劃
|
|
|
|
Between the hours of 07:30 hr and 19:30 hr, Monday to Saturday
只適用 於逢星期一至星期六，上午七時半至晚上七時半
|
$30,500 |
$36,000 |
$55,000 |
Specified auspicious time between the hours of 07:30 hr and 19:30 hr, Monday to Saturday.
擇時辰於星期一至星期六，上午七時半至晚上七時半
|
$40,500 |
$46,000 |
$65,000 |
Between the hours of 19:30 hr and 07:30 hr, Monday to Saturday and on Sundays and Public holiday.
適用於星期一至星期六，晚上七時半至上午七時半及星期日或公眾假期
|
$49,000 |
$63,500 |
$85,000 |
|
Emergency Caesarean Section Package - 5 Nights
五晚緊急剖腹分娩套餐計劃
with less than 12 hours notice 少於十二小時通知
|
$39,000 |
$53,500 |
$75,000 |
|
|
| |
Additional nights over package (excluding meals)
額外留院（不包括膳食費用） |
$3,000 |
$4,800 |
$6,300 |
|
VIP Room - $3,600 per night on top of private room package 貴賓房- 私家房套餐另每晚多收$3,600
Delivery Suite charge $1,700 per day or part of 產房每天或少於一天之收費為$1,700 |
|
|
| |
| Anaesthetic Package (Normal Delivery) 麻醉（自然分娩）套餐 |
|
| Epidural anaesthesia during labour 無痛分娩過程中使用背脊硬膜外麻醉 |
$5,500 |
| Spinal anaesthesia during labour 無痛分娩過程中使用局部背脊麻醉 |
$2,200 |
| Induction of labour 催生 |
$5,000 |
| |
|
|
This includes hospital procedural charge, all instruments, sterile supplies, monitoring, all initial drugs and 1:1 nursing care.硬膜外麻醉包括醫院用於此分娩過程中之全部消毒器具 消毒用品 嚴密監察基本藥物及助產士一對一之護理費用。
|
|
| Stand by charge for operating theatres 手術室守候支援費用 |
$3,000 |
| Collection of cord blood for stem cell storage service charge 收集臍帶血作貯存幹細胞的服務費 |
$1,000 |
|
|
| |
產房價錢已包括在套餐計劃內，但如閣下於分娩當日前入院，便須額外收取所使用之房租及膳食費用。
|
|
|
| |
| 重要資訊 - 產科計劃附加資料 |
| 套餐計劃收費由嬰兒出生日起計算。 |
| 套餐計劃內已包括一切護理， 房租及膳食之費用。 |
| 所有醫生及麻醉師屬私人執業， 其個別收費標準均在本院的行政範圍以外。 計算預算收費時， 請謹記加上這些費用。 |
| 在套餐計劃開始後， 閣下不能降級而選擇另一計劃。 相反， 若閣下欲升級參予另一計劃，我們會向閣下收取整個升級計劃的價錢。 |
| 病人入院之當日，住房收費以全日計算。 出院當日， 如在上午十一時半前出院, 則免收房費。 |
| 緊急手術將會優先處理， 本院不能保證閣下的預約手術時間。 |
| 其他雜項如額外的飲料及長途電話等不包括在套餐內。 |
| 所有費用需在離院前付清。 |
| 由於收費更改難以預計， 若有所調整， 恕不另行通知，敬請閣下入院前查詢有關收費。 |
| 多胎產婦每位多產的嬰兒會增收全套優惠價之40% 。 |
| 額外之緊急服務或突發性剖腹分娩以外手術， 額外之化驗， 輸血前之配血化驗 小手術 治療及套餐計劃以外由駐診醫生處方之藥物將收取費用。 |
| 如閣下的醫生提出要求， 我們須收取手術室守侯支援費用。 |
| 嬰兒特別護理部， 光線療法及包皮割除屬非例行程序。 |
| 若你欲提早出院， 我們將未能扣除套餐內任何項目或房租。 |
| 閣下欲知有關本院服務詳情， 請與本院客戶經理聯絡。 電話: 2849 0355 或 電郵至communications@matilda.org 。 |
|
